← Blog

Casi d’uso

Il suo avatar finge consulenza. È qui il rischio

Ein Tablet steht unbeachtet am Empfang, daneben liegt ein offenes Besucherbuch.

Un cliente clicca su «Consulenza» sul suo sito e, all’improvviso, si trova davanti un volto sorridente. È una persona? Forse il dubbio dura solo un istante. Ma proprio quell’istante può determinare se l’avatar sarà utile o sembrerà un trucco. Gli avatar video possono gestire spiegazioni ricorrenti, anche fuori dall’orario di lavoro. Possono però anche erodere la fiducia, se il loro ruolo non è chiaro. Dove passa il confine e che cosa dovranno indicare presto le aziende?

Il momento imbarazzante arriva dopo il saluto

Un avatar saluta un visitatore per nome, sorride e presenta l’offerta. Poi il visitatore chiede un’eccezione, vuole sapere di un problema di consegna o cerca un consiglio su misura. L’avatar ripete una frase del copione. A quel punto la cordialità sembra all’improvviso una messinscena.

Il rischio non sta tanto nel fatto che il volto sia digitale. Sta nella promessa implicita che la risposta non riesce a mantenere. Un avatar che spiega una funzione standard può essere utile. Uno che fa credere di offrire una consulenza personale e si blocca alla prima domanda di approfondimento rischia di compromettere la fiducia.

Video e voci possono sembrare sempre più convincenti, anche quando si scorre rapidamente una pagina. Nel frattempo, prodotti di largo consumo e servizi specializzati rendono più semplice creare persone virtuali. Per le aziende, la questione tecnica, cioè se sia possibile usare un avatar, trova presto risposta. Quella più difficile è capire quali aspettative susciti il suo volto.

Dove un avatar fa davvero risparmiare tempo

L’uso più utile spesso parte da una domanda a cui il lunedì il suo team ha già risposto tre volte. Come si configura l’accesso? Quale opzione fa al caso mio? Qual è il passaggio successivo? Se la risposta è stabile, un avatar può fornire una prima spiegazione e accompagnare le persone in procedure definite.

Può essere utile nell’onboarding di un’azienda software: l’avatar illustra i primi passaggi, spiega le funzioni e risponde alle domande. Un produttore può presentare sul proprio sito le differenze tra le varianti di un prodotto e indirizzare al team commerciale chi ha bisogno di una consulenza. Anche i contenuti formativi ricorrenti possono essere proposti in più lingue.

Per una piccola azienda può bastare un breve video esplicativo sugli orari, sulle procedure o su una domanda frequente relativa a un prodotto. Un’azienda più grande può applicare la stessa idea ai portali clienti o alla formazione. In entrambi i casi deve essere chiaro dove termina la spiegazione e quando interviene una persona. Senza questo confine, l’aiuto rischia di trasformarsi in un ostacolo.

Il volto deve essere adatto al compito

Un avatar può pronunciare frasi corrette e risultare comunque fuori luogo. Un volto troppo realistico che reagisce a ogni domanda con la stessa espressione pacata crea un disagio che un semplice video esplicativo non provocherebbe. Più la decisione è personale e rilevante, più questa distanza si fa sentire.

Una versione digitale di una persona reale richiede particolare attenzione. Se una formatrice deve apparire come avatar in un corso ricorrente, occorrono accordi chiari sull’uso della sua voce e del suo aspetto. La vicenda di una piattaforma è un monito: Instagram ha rimosso un account che usava un’immagine generata con l’AI per spacciarsi per un personaggio pubblico. Secondo quanto riportato, Meta vieta l’uso dell’immagine di una persona per ingannare, a prescindere dal fatto che il contenuto sia reale o generato con l’AI.

Perciò non si limiti a chiedersi se l’avatar ha un aspetto gradevole. Verifichi che il cliente ne capisca subito il ruolo, che il tono sia coerente con il marchio e che la persona rappresentata abbia acconsentito all’uso. Una copia digitale non deve mai far credere che una persona reale stia parlando in quel momento, se non è così.

Indicare la presenza dell’AI richiede più di un asterisco

Una nota in piccolo in fondo alla pagina non risolve ogni questione di trasparenza. Secondo gli orientamenti della Commissione europea, le persone devono essere informate esplicitamente quando interagiscono direttamente con un sistema di AI. Per gli avatar interattivi, questo significa indicarlo chiaramente prima che inizi la conversazione, non relegare l’informazione a una pagina sulla privacy.

La prossima data da segnare è il 2 agosto 2026. Da quel giorno si applicherà l’articolo 50 dell’AI Act dell’UE. Le norme riguardano gli obblighi di trasparenza per alcuni sistemi di AI, tra cui quelli interattivi e i deepfake. Per i contenuti generati con l’AI che sembrano realistici possono essere previsti obblighi di indicazione. Gli orientamenti UE prevedono inoltre marcature leggibili dalle macchine, per consentire di riconoscere i contenuti generati o manipolati con l’AI.

Si tratta di due aspetti diversi: l’utente deve sapere che sta parlando con un’AI; un contenuto realistico generato con l’AI deve essere indicato come tale o risultare riconoscibile sul piano tecnico. Secondo gli orientamenti, chi non applica il codice di buone pratiche dell’UE deve poter dimostrare che le misure alternative sono altrettanto adeguate. L’obbligo applicabile a un caso concreto dipende dal ruolo dell’azienda e dal contenuto. Per questo è meglio verificare le indicazioni prima del lancio, non dopo un reclamo.

Che cosa comporta per la sua azienda

Il primo passo migliore non è creare un avatar, ma compilare un elenco delle domande a cui il team risponde di continuo. Distingua quelle con una risposta standard affidabile da quelle che richiedono capacità di giudizio, disponibilità a fare un’eccezione o attenzione al caso specifico. Solo il primo gruppo si presta a una spiegazione automatizzata.

Poi definisca il ruolo in una frase: l’avatar spiega i primi passaggi, illustra le differenze tra i prodotti oppure presenta contenuti formativi. Stabilire anche che cosa non può rispondere e come contattare una persona. Un pulsante ben visibile per passare a un operatore è spesso più convincente di un avatar che finge di poter gestire ogni richiesta.

Prima del lancio, faccia una prova pratica. Chieda ai collaboratori di porre domande frequenti e domande difficili. Verifichi se l’avatar riconosce i propri limiti, se l’indicazione della presenza dell’AI è ben visibile e se quella relativa al video è comprensibile. Poi chieda un parere a persone che non conoscono l’offerta: hanno capito con chi stavano parlando?

Lunedì prossimo un nuovo cliente potrebbe completare da solo la prima configurazione, mentre il team si occupa dei casi che richiedono esperienza e sensibilità. Oppure, dopo poche domande, l’avatar potrebbe diventare un passaggio in più. Quale delle due situazioni si verificherà dipende da come sono definiti il compito e il passaggio a una persona.

  • Raccolga le domande frequenti e distingua le risposte standard dai casi specifici.
  • Definisca per iscritto il ruolo dell’avatar, i suoi limiti e il passaggio a una persona.
  • Verifichi prima della pubblicazione che le indicazioni sull’AI e sui contenuti siano comprensibili.
  • Usi la voce e l’aspetto di persone reali solo con un consenso chiaro.

Prima il processo, poi il volto

Un avatar non è una scorciatoia per aggirare procedure poco chiare. Se le informazioni sui prodotti sono obsolete o nessuno sa chi deve occuparsi di un caso difficile, un volto sorridente rende la lacuna più evidente. Serve quindi una persona responsabile dei contenuti e della gestione della conversazione, che esamini i riscontri e aggiorni le informazioni.

Klarframe propone avatar video per siti web, consulenza sui prodotti e onboarding. Per le aziende che stanno valutando questa possibilità, la decisione da prendere prima riguarda soprattutto i contenuti: che cosa può spiegare l’avatar e quando deve passare la richiesta al team? Senza questa definizione, anche l’indicazione più chiara resta un’etichetta applicata a un’esperienza cliente poco definita.

CondividiLinkedInXWhatsAppE-Mail

Domande frequenti

Che cos’è un avatar video?

Un avatar video è una figura digitale in formato video che spiega contenuti con voce ed espressioni facciali. A seconda dell’applicazione, può accogliere le persone su un sito, illustrare un prodotto o accompagnarle durante l’onboarding. Gli avatar interattivi possono rispondere a domande. Gli utenti devono poter capire che stanno parlando con un’AI e non con una persona.

Le aziende devono indicare che usano avatar AI?

Gli orientamenti UE prevedono che le persone siano informate esplicitamente quando interagiscono direttamente con un sistema di AI. L’articolo 50 dell’AI Act dell’UE si applica dal 2 agosto 2026 e introduce ulteriori obblighi di trasparenza, anche per alcuni sistemi di AI e deepfake. Le indicazioni richieste nel singolo caso dipendono dal ruolo dell’azienda, dal contenuto e dall’uso.

Da quando si applica l’articolo 50 dell’AI Act dell’UE?

Secondo la Commissione europea, l’articolo 50 dell’AI Act dell’UE si applica dal 2 agosto 2026. Comprende obblighi di trasparenza per alcuni sistemi di AI, inclusi quelli generativi e interattivi, e per i deepfake. Le aziende dovrebbero verificare per tempo se sono coinvolte in qualità di fornitori o operatori e quali indicazioni o marcature servono per il loro caso specifico.

Quando conviene usare avatar video nel servizio clienti?

Sono adatti soprattutto a spiegazioni ricorrenti con risposte chiare, per esempio i primi passaggi dell’onboarding, le differenze tra prodotti o contenuti formativi standardizzati. Per reclami, eccezioni e decisioni personali deve essere possibile contattare una persona. Un passaggio visibile a un collaboratore aiuta a evitare che l’avatar prometta una consulenza che non può offrire.

Posso usare una dipendente come avatar AI?

Se la voce o l’aspetto di una persona reale vengono usati in formato digitale, l’azienda dovrebbe definire in anticipo e con chiarezza gli usi consentiti. Inoltre, deve essere trasparente che l’avatar è generato con l’AI. Una versione digitale non deve far credere che la dipendente stia parlando in quel momento, se non è così.

Interessato?

Vuole sapere cosa significa per la Sua azienda?

Ci lasci i Suoi dati. La ricontatteremo personalmente, senza pressioni commerciali e senza iscrizione a newsletter.

Fonti

  1. Klarframe: Video Avatare · klarframe.com
  2. Nobody is safe from celebrity AI deepfakes · The Verge, 2026-10-15
  3. AI ‘content creators’ are getting harder to spot · The Verge, 2026-06-07
  4. Code of Practice on Transparency of AI-generated Content · Comisión Europea, 2026-10-19
  5. Guidelines on transparency obligations for providers and deployers of certain AI systems · Comisión Europea, 2026-08-06

Questo articolo è stato ricercato e scritto con il supporto dell’IA e verificato automaticamente sulle fonti citate prima della pubblicazione. Di più sulla nostra trasparenza IA

  • Avatar video →

    Avatar video che accolgono i visitatori, spiegano prodotti e accompagnano il cliente nell’onboarding.

Klarframe AI Readiness Check

Quanto è pronta la Sua azienda per l’IA?

Circa dieci minuti, risultato immediato con il Suo livello, un piano di 90 giorni, soluzioni adatte e note sull’AI Act.

Avvia il check

Altri articoli